Halló allir! (English version below)
Á sunnudaginn, 2. desember, ætlum við að hittast í Hinu Húsinu kl 15 og fara saman í sund í Laugardalslauginni. Takið með ykkur sundföt og handklæði.
Kveðja,
Brúin
----
Hello everyone!
On Sunday, the 2. of December, we'll meet at Hitt Húsið at 3 p.m. and go swimming in Laugardalslaug. Bring swimsuits and a towel.
See you on Sunday,
The Bridge
Thursday, November 29, 2007
Saturday, November 24, 2007
Brúin 25. nóvember - Bíó
Hæ! (English version below)
Á sunnudaginn ætlum við í bíó. Komið í Hitt Húsið fyrir kl 14:30 því við ætlum að leggja af stað kl 14:30 frá Hinu Húsinu, en þið getið líka hitt okkur í Regnboganum kl 14:45. Brúin borgar í bíó.
Sjáumst á sunnudaginn!
Brúin
---
Hi!
On Sunday we are going to the cinema. Come to Hitt Húsið before 2:30 p.m. because we are leaving from Hitt Húsið at 2:30. You can also meet us at the cinema Regnboginn at 2:45. The Bridge pays for your ticket.
See you on Sunday!
The Bridge
Á sunnudaginn ætlum við í bíó. Komið í Hitt Húsið fyrir kl 14:30 því við ætlum að leggja af stað kl 14:30 frá Hinu Húsinu, en þið getið líka hitt okkur í Regnboganum kl 14:45. Brúin borgar í bíó.
Sjáumst á sunnudaginn!
Brúin
---
Hi!
On Sunday we are going to the cinema. Come to Hitt Húsið before 2:30 p.m. because we are leaving from Hitt Húsið at 2:30. You can also meet us at the cinema Regnboginn at 2:45. The Bridge pays for your ticket.
See you on Sunday!
The Bridge
Thursday, November 15, 2007
Brúin 18. nóvember - Vöfflur og video
Hæ! (English version below)
Á sunnudaginn, 18. nóvember, ætlum við að hittast í Hinu Húsinu kl 15 og baka vöfflur og horfa á video. Allir eru velkomnir!
Sjáumst,
Brúin
---
Hey!
On Sunday, the 18th of November, we will meet at Hitt Húsið at 3 p.m. to make waffles and watch a movie. Everyone is welcome!
See you there,
The Bridge
Á sunnudaginn, 18. nóvember, ætlum við að hittast í Hinu Húsinu kl 15 og baka vöfflur og horfa á video. Allir eru velkomnir!
Sjáumst,
Brúin
---
Hey!
On Sunday, the 18th of November, we will meet at Hitt Húsið at 3 p.m. to make waffles and watch a movie. Everyone is welcome!
See you there,
The Bridge
Thursday, November 8, 2007
Brúin 11. nóvember - Keila
Halló! (English version below)
Á sunnudaginn, 11. nóvember, ætlum við í keilu. Við ætlum ekki í Keiluhöllina eins og vanalega heldur ætlum við í keilu í Mjódd.
Hittumst í Hinu Húsinu kl. 15 á sunnudaginn.
Brúin
---
Hi!
On Sunday, the 11th of November, we will go bowling. We will go to the bowling alley in Mjóddin, not in Öskjuhlíð.
We'll meet at Hitt Húsið at 3 pm. on Sunday.
The Bridge
Á sunnudaginn, 11. nóvember, ætlum við í keilu. Við ætlum ekki í Keiluhöllina eins og vanalega heldur ætlum við í keilu í Mjódd.
Hittumst í Hinu Húsinu kl. 15 á sunnudaginn.
Brúin
---
Hi!
On Sunday, the 11th of November, we will go bowling. We will go to the bowling alley in Mjóddin, not in Öskjuhlíð.
We'll meet at Hitt Húsið at 3 pm. on Sunday.
The Bridge
Thursday, November 1, 2007
Brúin 4. nóvember - Sund
Halló! (English version below)
Á sunnudaginn, 4. nóbember, ætlum við í sund í sundhöllinni. Við ætlum að hittast í Hinu Húsinu kl 15. Sundið er ókeypis. Munið að koma með handklæði og sundföt.
Sjáumst!
Brúin
---
On Sunday, the 4th of November, we will go swimming in Sundhöllin. We will meet at Hitt Húsið at 3 p.m. The swimming is for free. Remember to bring your swimsuit and a towel.
See you!
The Bridge
Á sunnudaginn, 4. nóbember, ætlum við í sund í sundhöllinni. Við ætlum að hittast í Hinu Húsinu kl 15. Sundið er ókeypis. Munið að koma með handklæði og sundföt.
Sjáumst!
Brúin
---
On Sunday, the 4th of November, we will go swimming in Sundhöllin. We will meet at Hitt Húsið at 3 p.m. The swimming is for free. Remember to bring your swimsuit and a towel.
See you!
The Bridge
Subscribe to:
Posts (Atom)