Kæra Brú,
Gleðilega hátíð! Á sunnudaginn, þann 21 des. æltum við að hafa jólaball í kjallara Hins Hússins. Mæting er kl 15. Þar verður jólatré, piparkökur, malt og appelsín, jólakaka ... of fullt af kræsingum. Allir sem vilja geta komið með eitthvað jólalegt frá eigin landi, hvort sem það er matur eða tónlist. Hvað sem er! Sérstakur leynigestur mætir til okkar þegar líður á ... Svo verður jólagjafaleikur, svo allir sem vilja taka þátt komið með pakka (þarf að vera undir 500 kr.) og við förum í pakkaleik.
---
Dear Bridge,
Merry Christmas! On Sunday, 21st of December we are going to meet in the cellar of Hitt Húsið (entrance from Austurstræti) and have a Christmas - party. It starts at 3 o'clock. There will be a Christmas tree, cookies, hot chocolate, malt og appelsín, a special Christmas cake ... and lots more. It would be very fun if anyone would like to bring something from their country that has to do with Christmas, it can be in the form of food or music, whatever! We will also have a Christmas-present game, so those of you who want to be involved, bring a gift (must be under 500kr)!
A secret visitor will visit us around 4 o'clock...
Snjór, snjór, snjór !
Friday, December 19, 2008
Thursday, December 11, 2008
Jólamynd
Hæ Brú, (english version below)
Á sunnudaginn, þann 14. des. kl. 15 ætlum við að hittast á efstu hæð Hins Hússins (gengið inn frá Pósthússtræti) og horfa á jólamynd. Við ætlum að hafa það ótrúlega kósí í hitanum inni, og forða okkur frá kuldanum. Í boði verður eins mikið pop og þið getið í ykkur látið, fullt af jólanammi, piparkökur, mandarínur og hinn íslenski jóladrykkur, malt og appelsín. Heitt súkkulaði með rjóma fyrir þá sem freistast. Við munum koma með nokkrar tillögur að jólamynd, en þið megið einnig koma með mynd ef þið viljið.
---
Hey Bridge,
On Sunday, 14th of December at 3. p.m. we are going to meet on the top floor of Hitt Húsið (entrance from Pósthússtræti). We a going to have a cosy, relaxing time and watch a christmas-movie! There will be as much popcorn you can eat, and loads of christmas-candy, christmas-cookies and clementines. And of course, the typical Icelandic christmas drink; Malt og appelsín. For those of you who haven't tried it... it is a must! Maybe even hot chocolate also, for you chocolate lovers! We will bring a few movies, but if you want you are welcome to bring one.
Jólakveðja,
Brúin
Á sunnudaginn, þann 14. des. kl. 15 ætlum við að hittast á efstu hæð Hins Hússins (gengið inn frá Pósthússtræti) og horfa á jólamynd. Við ætlum að hafa það ótrúlega kósí í hitanum inni, og forða okkur frá kuldanum. Í boði verður eins mikið pop og þið getið í ykkur látið, fullt af jólanammi, piparkökur, mandarínur og hinn íslenski jóladrykkur, malt og appelsín. Heitt súkkulaði með rjóma fyrir þá sem freistast. Við munum koma með nokkrar tillögur að jólamynd, en þið megið einnig koma með mynd ef þið viljið.
---
Hey Bridge,
On Sunday, 14th of December at 3. p.m. we are going to meet on the top floor of Hitt Húsið (entrance from Pósthússtræti). We a going to have a cosy, relaxing time and watch a christmas-movie! There will be as much popcorn you can eat, and loads of christmas-candy, christmas-cookies and clementines. And of course, the typical Icelandic christmas drink; Malt og appelsín. For those of you who haven't tried it... it is a must! Maybe even hot chocolate also, for you chocolate lovers! We will bring a few movies, but if you want you are welcome to bring one.
Jólakveðja,
Brúin
Friday, December 5, 2008
Jólastund
Kæra Brú ! (english version below)
Á sunnudaginn, þann 7 des. kl 15:00 æltum við að hittast í kjallara Hins Hússins (gengið inn frá Austurstræti) . Þar verður jólabakstur, bæði íslenskar og austurrískar smákökur. Ykkur er velkomið að koma með tillögur líka! Einnig verðum við með jólaföndur, kort og svoleiðis. Jólatónlistin og kosíheitin munu ylja okkur og koma okkur í jólaskap.
---
Hey Bridge!
On Sunday, 7th of December at 3 p.m. we are going to meet in the basement of Hitt Húsið (entrance from Austurstræti). There we will bake christmas cookies, icelandic and austrian. You are all welcome to bring your own recipes and ideas ! We will also be making christmas cards, listen to cosy christmas music ...
Jólakveðja,
Brúin
Á sunnudaginn, þann 7 des. kl 15:00 æltum við að hittast í kjallara Hins Hússins (gengið inn frá Austurstræti) . Þar verður jólabakstur, bæði íslenskar og austurrískar smákökur. Ykkur er velkomið að koma með tillögur líka! Einnig verðum við með jólaföndur, kort og svoleiðis. Jólatónlistin og kosíheitin munu ylja okkur og koma okkur í jólaskap.
---
Hey Bridge!
On Sunday, 7th of December at 3 p.m. we are going to meet in the basement of Hitt Húsið (entrance from Austurstræti). There we will bake christmas cookies, icelandic and austrian. You are all welcome to bring your own recipes and ideas ! We will also be making christmas cards, listen to cosy christmas music ...
Jólakveðja,
Brúin
Subscribe to:
Posts (Atom)