Jólaball

Kæra Brú,

Gleðilega hátíð! Á sunnudaginn, þann 21 des. æltum við að hafa jólaball í kjallara Hins Hússins. Mæting er kl 15. Þar verður jólatré, piparkökur, malt og appelsín, jólakaka ... of fullt af kræsingum. Allir sem vilja geta komið með eitthvað jólalegt frá eigin landi, hvort sem það er matur eða tónlist. Hvað sem er! Sérstakur leynigestur mætir til okkar þegar líður á ... Svo verður jólagjafaleikur, svo allir sem vilja taka þátt komið með pakka (þarf að vera undir 500 kr.) og við förum í pakkaleik.

---

Dear Bridge,

Merry Christmas! On Sunday, 21st of December we are going to meet in the cellar of Hitt Húsið (entrance from Austurstræti) and have a Christmas - party. It starts at 3 o'clock. There will be a Christmas tree, cookies, hot chocolate, malt og appelsín, a special Christmas cake ... and lots more. It would be very fun if anyone would like to bring something from their country that has to do with Christmas, it can be in the form of food or music, whatever! We will also have a Christmas-present game, so those of you who want to be involved, bring a gift (must be under 500kr)!
A secret visitor will visit us around 4 o'clock...

Snjór, snjór, snjór !