Wednesday, November 25, 2009

Sund í Vesturbæjarlaug

Á köldum vetrardögum sem þessum er ekkert notalegra en að slappa af í heitum potti og tala um daginn og veginn. Brúin býður öllum ókeypis sem vilja að koma í sund kl 16 á sunnudaginn þann 29. nóvember. Við hittumst kjallara Hins Hússins og röltum síðan saman í Vesturbæjarlaug. Eftir heitapottsumræður og sundsprett er klassíkt að fá sér ís í Vesturbæjarísbúð! Vonum til að sjá sem flesta, þetta verður notalegt og kósí í vetrarkuldanum.

____

On cold winterdays there is nothing better than to relax in the wonderful hot tubs in Iceland. The Bridge invites everyone for free to join to go swimming with us on Sunday the 29th of November. The plan is to meet in the basement of Hitt Húsið and walk together to Vesturbæjarlaug. After the hot tub and swimming those who want can go for ice cream in the famous, old Vesturbæjarísbúð. There are many pearls in Vesturbær - definintly worth finding.


Looking forward to a cosy afternoon in the winter cold,
Brúin

No comments: