Jólagleði

Hæ brú, (english version below)
Það styttist óðum í jólin. Jólaljósin komin út, laugavegurinn fyllist af fólki í jólagjafaleit og jólalögum hljóma útum allt. Á sunnudaginn þann 20. desember kl 19 verður jólagleði í Hinu Húsinu. Það verður pipakökugerð og jólagjafaleikur, hugljúf jólatónlist, heitt kakó og gómsætt snarl. Allir sem vilja vera með í jólagjafaleik koma með pakka (sem má ekki kosta meira en 500 kr.). Þetta verður kósí jólastund svona rétt fyrir jólin sjálf.


Hey bridge,
Christmas is almost here. The lights are in the window, laugavegurinn er full of people looking for presents and Christmas tunes sound everywhere. On Sunday the 20th of December at 7 p.m. we will have a cosy Christmas party in Hitt Húsið. We will decorate gingerbread cookies and have a secret santa gaman, beautiful Christmas music, hot chocolate and yummy snacks. Everyone that wants to be a part of the Secret Santa gama bring a present (has to cost less than 500 kr.). A cosy evening with freinds just before Christmas arrives.

kveðja,
Brúin